Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Polonais - Muitos sonhos mágicos para você !
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
Muitos sonhos mágicos para você !
Texte
Proposé par
Ralck
Langue de départ: Portuguais brésilien
Muitos sonhos mágicos para você !
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Titre
Życzę Ci wielu magicznych snów!
Traduction
Polonais
Traduit par
Techlang
Langue d'arrivée: Polonais
Życzę Ci wielu magicznych snów!
Dernière édition ou validation par
bonta
- 10 Janvier 2008 20:26
Derniers messages
Auteur
Message
10 Janvier 2008 20:17
bonta
Nombre de messages: 218
As you offered your help...
A short bridge into english maybe? I got a few more, but one bridge a day is far enough
CC:
thathavieira
10 Janvier 2008 20:20
thathavieira
Nombre de messages: 2247
Hehe, here it is:
Many magical dreams for you!
CC:
bonta
10 Janvier 2008 20:27
bonta
Nombre de messages: 218
We're making a great team
10 Janvier 2008 20:35
thathavieira
Nombre de messages: 2247
Sure! The cucumer spirit...