Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nemacki-Francuski - einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nemacki

Francuski

Title	einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...
Text Submitted by Georges Schumacher	Source language: Nemacki einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag herausrechnen
Remarks about the translation	Exemple: Le coÃ»t forfaitaire d'un transport de porte Ã porte d'un envoi Ã l'importation en provenance d'un pays extra-communautaire comprend des Ã©lÃ©ments non soumis aux droits de douane, tels que la manutention Ã l'aÃ©roport d'arrivÃ©e, les formalitÃ©s en douane et l'acheminement Ã la dÃ©stination finale. Je cherche le terme exact en franÃ§ais pour "extraire / neutraliser ??" ces frais avant le calcul des droits d'entrÃ©e. Merci de votre aide.

Title	DÃ©duire un coÃ»t
Translation Francuski Translated by Philonimbus	Target language: Francuski DÃ©duire une partie du coÃ»t d'un coÃ»t total.
Remarks about the translation	Hier "herausrechnen" ubersetz mann "dÃ©duire" Z.B. "DÃ©duire de ses impÃ´ts, avoir droit Ã une dÃ©duction d'impÃ´t"

Validated by Botica - 12 February 2008 17:48

Last messages

	Author	Message
		12 February 2008 10:14
	Francky5591 Number of messages: 12396	ou "dÃ©duire un montant partiel d'une somme totale"