Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Tedesco-Francese - einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...
Testo
Aggiunto da
Georges Schumacher
Lingua originale: Tedesco
einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag herausrechnen
Note sulla traduzione
Exemple: Le coût forfaitaire d'un transport de porte à porte d'un envoi à l'importation en provenance d'un pays extra-communautaire comprend des éléments non soumis aux droits de douane, tels que la manutention à l'aéroport d'arrivée, les formalités en douane et l'acheminement à la déstination finale. Je cherche le terme exact en français pour "extraire / neutraliser ??" ces frais avant le calcul des droits d'entrée. Merci de votre aide.
Titolo
Déduire un coût
Traduzione
Francese
Tradotto da
Philonimbus
Lingua di destinazione: Francese
Déduire une partie du coût d'un coût total.
Note sulla traduzione
Hier "herausrechnen" ubersetz mann "déduire"
Z.B. "Déduire de ses impôts, avoir droit à une déduction d'impôt"
Ultima convalida o modifica di
Botica
- 12 Febbraio 2008 17:48
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
12 Febbraio 2008 10:14
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
ou "déduire un montant partiel d'une somme totale"