Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski brazilski-Esperanto - Minhas armas
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Minhas armas
Text
Submitted by
Zildo
Source language: Portugalski brazilski
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Remarks about the translation
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.
Title
Miaj armiloj
Translation
Esperanto
Translated by
goncin
Target language: Esperanto
Glavo estas mia armilo por defendo!
Sago estas mia armilo por atako!
Validated by
Borges
- 18 March 2008 09:53