Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Esperanto - Minhas armas

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİtalyancaEsperantoYunancaİngilizceLatince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Minhas armas
Metin
Öneri Zildo
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Başlık
Miaj armiloj
Tercüme
Esperanto

Çeviri goncin
Hedef dil: Esperanto

Glavo estas mia armilo por defendo!
Sago estas mia armilo por atako!
En son Borges tarafından onaylandı - 18 Mart 2008 09:53