Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپرانتو - Minhas armas

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیاییاسپرانتویونانیانگلیسیلاتین

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Minhas armas
متن
Zildo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

عنوان
Miaj armiloj
ترجمه
اسپرانتو

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپرانتو

Glavo estas mia armilo por defendo!
Sago estas mia armilo por atako!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 18 مارس 2008 09:53