Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبرنتو - Minhas armas

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ إسبرنتو يونانيّ انجليزيلاتيني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Minhas armas
نص
إقترحت من طرف Zildo
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

عنوان
Miaj armiloj
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: إسبرنتو

Glavo estas mia armilo por defendo!
Sago estas mia armilo por atako!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 18 أذار 2008 09:53