Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Grcki - sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - LJubav / Prijateljstvo
Title
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
Text
Submitted by
dariarudy
Source language: Italijanski
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e non partire...dalla prima volta che ti ho visto sei entrato nel mio cuore...
Title
Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ το όνειÏÏŒ μου... θÎλω να μείνω εδώ μαζί σου
Translation
Grcki
Translated by
AspieBrain
Target language: Grcki
Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ το όνειÏÏŒ μου... θÎλω να μείνω εδώ μαζί σου και να μη φÏγω... Ï€Ïιν ακόμη σε δώ για Ï€Ïώτη φοÏά είχες μπεί μεσ’ τη καÏδιά μου...
Remarks about the translation
I don't have any remarks
Validated by
irini
- 6 May 2008 11:11