Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorit prevodi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Spanski-Srpski - Hola. Está muy bella

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SpanskiSrpski

Category Chat - LJubav / Prijateljstvo

Title
Hola. Está muy bella
Text
Submitted by lorena777
Source language: Spanski

Hola. Está muy bella. Nada, el ciclón pasó. Mucho viento, mucha lluvia, pero todo bien.
Espero verte pronto en Dominicana, OK?
Un beso, chao.
Remarks about the translation
before edition:
"hola esta muy bella nada el siclon paso mucho biento mucha lluvia pero todo bien espero verte pronto en dominican ok un beso bay"
<Lilian>

Title
hola. esta muy bella
Translation
Srpski

Translated by miljana
Target language: Srpski

Zdravo. Mnogo je lepa. Ništa, ciklon je prošao. Mnogo vetra, mnogo kiše, ali sve je ok. Nadam se da ću te videti uskoro u Dominikani, ok?
Poljubac, ćao.
Validated by Roller-Coaster - 10 September 2008 09:32