Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Сербська - Hola. Está muy bella

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаСербська

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок
Hola. Está muy bella
Текст
Публікацію зроблено lorena777
Мова оригіналу: Іспанська

Hola. Está muy bella. Nada, el ciclón pasó. Mucho viento, mucha lluvia, pero todo bien.
Espero verte pronto en Dominicana, OK?
Un beso, chao.
Пояснення стосовно перекладу
before edition:
"hola esta muy bella nada el siclon paso mucho biento mucha lluvia pero todo bien espero verte pronto en dominican ok un beso bay"
<Lilian>

Заголовок
hola. esta muy bella
Переклад
Сербська

Переклад зроблено miljana
Мова, якою перекладати: Сербська

Zdravo. Mnogo je lepa. Ništa, ciklon je prošao. Mnogo vetra, mnogo kiše, ali sve je ok. Nadam se da ću te videti uskoro u Dominikani, ok?
Poljubac, ćao.
Затверджено Roller-Coaster - 10 Вересня 2008 09:32