Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski-Spanski - a mais longa viagem começa com um único passo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugalskiSpanskiEsperantoKineski pojednostavljeniFarsi-Persijski jezikArapskiJapanskiLatinskiHebrejskiFrancuskiItalijanskiEngleskiNemackiKorejski

Category Thoughts

Title
a mais longa viagem começa com um único passo
Text
Submitted by FATIMAABDUL
Source language: Portugalski

a mais longa viagem começa com um único passo
Remarks about the translation
seria possível traduzir este texto para ARAMAICO? obrigada.

Title
El viaje más largo...
Translation
Spanski

Translated by FATIMAABDUL
Target language: Spanski

El viaje más largo comienza con un primer paso
Validated by lilian canale - 16 September 2008 03:19





Last messages

Author
Message

16 September 2008 05:20

pirulito
Number of messages: 1180
único ≠ primero