Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Finski - Vesipisara; on niin hauras, Niin hajoava. Jäätye...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FinskiEngleski

Category Song - LJubav / Prijateljstvo

Title
Vesipisara; on niin hauras, Niin hajoava. Jäätye...
Text to be translated
Submitted by ZeroH
Source language: Finski

Vesipisara;
on niin hauras,
Niin hajoava.

Jäätyessään kova,
Jäinen ja kylmä.
Päästyään lämpimään
Se sulaa

Mutta jos ei kerkeä löytää purkkia,
Se katoaa

Vesipisara;
Kuin meidän tunteemme.
Remarks about the translation
Mieluusti laulunomaista/runonomaista tekstiä
8 October 2008 16:46