Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Srpski - Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer...
Text
Submitted by
Tanita27
Source language: Engleski
Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer to you in the hope that somehow this will allow me to enter your dreams.
Remarks about the translation
This is written from a girl to a boy
Title
Ponekad kada sanjaš, ...
Translation
Srpski
Translated by
maki_sindja
Target language: Srpski
Ponekad kada sanjaš, pomeriću se bliže k tebi u nadi da će mi to nekako omogućiti da uđem u tvoje snove.
Validated by
Roller-Coaster
- 14 November 2008 08:58