Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Francuski - Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrancuskiEngleskiSrpski

Category Daily life - Daily life

Title
Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...
Text to be translated
Submitted by siena
Source language: Francuski

Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'où es-tu en France?

Remarks about the translation
<edit>"a mais il ne faut pas me vouvoyer! non je n'est pa de familler en serbie, tu est d'ou dans la france?" with "Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'où es-tu en France?" because it is the way it reads in correct French</edit>(01/30/francky)
Edited by Francky5591 - 30 January 2009 10:19