Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugalski brazilski-Turski - Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski brazilski

Turski

Title	Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre ...
Text Submitted by oktay biÃ§ici	Source language: Portugalski brazilski Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre seu paÃs!que bom que existe relaÃ§Ã£o entre a Turquia e o Brasil.Voce tem irmÃ£os? Mora com seus pais ou sozinho? tem amigos? quando vc faz aniversario?Me conte um pouco sobre a sua vida...!

Title	bu metne Ã§eviri yapabilir misin?
Translation Turski Translated by aqui_br	Target language: Turski Senin Ã¼lken hakkÄ±nda bayaÄŸÄ± bilgi var. Ne gÃ¼zel ki TÃ¼rkiye ile Brezilya arasÄ±nda baÄŸlantÄ± var. Senin kardeÅŸin var mÄ±? Ailen ile mi yoksa yalnÄ±z mÄ± yaÅŸÄ±yorsun? ArkadaÅŸlarÄ±n var mÄ±? DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n ne zaman? Biraz senin hayatÄ±n hakkÄ±nda anlat bana...
Remarks about the translation	NOSSA---) Bir ÅŸaÅŸÄ±rma ifadesi

Validated by FIGEN KIRCI - 17 February 2009 21:19

Last messages

	Author	Message
		17 February 2009 03:35
	turkishmiss Number of messages: 2132	Selam Aqui_br, Biraz senin hayatÄ±n hakkÄ±nda anlat bana...
		17 February 2009 03:44
	aqui_br Number of messages: 123	Valeu TurkÄ±shmiss!