Cucumis - Free online translation service
. .



44Original text - Ruski - Skoro, mi begali s zurabom tolko ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RuskiEngleskiTurski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Skoro, mi begali s zurabom tolko ...
Text to be translated
Submitted by hayatim
Source language: Ruski

Skoro, mi begali s zurabom tolko prishli, a makas s mamoj guljaet
Remarks about the translation
us or britisk english
20 April 2009 10:21





Last messages

Author
Message

23 April 2009 00:05

lilian canale
Number of messages: 14972
Russian?

CC: ramarren

24 April 2009 07:57

ramarren
Number of messages: 291
Yes, it is Russian.

16 May 2009 15:44

lilian canale
Number of messages: 14972
Sunny, could you provide a bridge or check the English translation. It sounds weird to me (the verb tenses, I mean).

CC: Sunnybebek