Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Nemacki - Import-project-language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiArapskiHrvatskiNemackiAfrikaansGrckiSrpskiDanskiFinskiNorveskiKorejskiČeškiFarsi-Persijski jezikSlovackiBugarski
Requested translations: Kurdski jezikIrski

Title
Import-project-language
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engleski

Import to the project's language file

Title
Import - Projekt - Sprache
Translation
Nemacki

Translated by Nihasa
Target language: Nemacki

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Validated by cucumis - 21 May 2006 21:04





Last messages

Author
Message

30 March 2006 20:44

Rumo
Number of messages: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.