Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Letonski-Ruski - PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Letonski

Ruski

Category News / Current affairs

Title	PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto...
Text Submitted by vp48	Source language: Letonski PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto likumprojektu par atbalstu Latvijas ebreju kopienai bÅ«s jÄmeklÄ“ citi risinÄjumi, kÄ kompensÄ“t holokaustÄ bojÄ gÄjuÅ¡o ebreju Ä«paÅ¡umus, kas tagad pÄrgÄjuÅ¡i valsts Ä«paÅ¡umÄ, Å¡odien intervijÄ Latvijas Radio sacÄ«ja Ministru prezidents Aigars KalvÄ«tis (TP).

Title	LV
Translation Ruski Translated by on	Target language: Ruski ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡ÐµÐ¹Ð¼Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½ÐµÑÑ‘Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐµ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐµÐ²Ñ€ÐµÐ¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹, Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÑˆÐ¸Ñ… Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð° ÐµÐ²Ñ€ÐµÐµÐ², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°, ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð» ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²ÑŒÑŽ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€-Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€ ÐÐ¹Ð³Ð°Ñ€ ÐšÐ°Ð»Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ(ÐÐŸ).
Remarks about the translation	1)ÐÐµ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð² ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ². 2) C Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹ÑˆÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ "Ministru prezidents"- Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€-Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€. Ð˜Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÑ‚ ÐºÐ°Ðº "Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²", Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€ 3) Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÑƒÑ‚ Ð½Ðµ "ÑÐµÐ¹Ð¼" Ð° " Ð¡Ð°ÑÐ¹Ð¼Ð°"(ÑÑ€. Ñ€Ð¾Ð´) ÐÐŸ ÐÐ°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ (Tautas Partija)

Validated by Garret - 6 March 2008 10:07