Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Engleski - i tuoi occhi
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - LJubav / Prijateljstvo
Title
i tuoi occhi
Text
Submitted by
shakespearejazz
Source language: Italijanski
i tuoi occhi fermano il mio respiro...ma accelerano il mio tempo.....
Remarks about the translation
per tempo intendo tempo esteriore le scene che si succedono con lo scorrere dell orologio ok?grazie
Title
your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
Translation
Engleski
Translated by
*** LaU ***
Target language: Engleski
your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
Validated by
Chantal
- 2 December 2006 12:30