Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Irski - Accomplished-translator.-translation.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Holandski

Nemacki

Esperanto

Francuski

Katalonski

Spanski

Japanski

Slovenski

Kineski pojednostavljeni

Arapski

Italijanski

Turski

Bugarski

Rumunski

Portugalski

Ruski

Hebrejski

Albanski

Svedski

Danski

Madjarski

Grcki

Srpski

Finski

Kineski

Hrvatski

Poljski

Engleski

Norveski

Korejski

Češki

Farsi-Persijski jezik

Slovacki

Irski

Hindu

Afrikaans

Vijetnamski

Requested translations:

Klingonski jezik

Kurdski jezik

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Accomplished-translator.-translation.
Text Submitted by cucumis	Source language: Engleski Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Title	AistriÃºchÃ¡n le aistritheoir oilte
Translation Irski Translated by Ronan	Target language: Irski Cuir san Ã¡ireamh an mÃ©id oibre atÃ¡ dÃ©anta ag an aistritheoir. Muna bhfuil ach cÃºpla focal le hathrÃº nÃ³ pointe a chur leis, molaimid duit an t-aistriÃºchÃ¡n a dhâ€™athrÃº agus glacadh leis. NÃ gheodhaidh tÃº pointe ar bith mÃ¡ athraÃonn tÃº aistriÃºchÃ¡n ach faigheann tÃº pointÃ gach aon uair a ghlacann tÃº nÃ³ a dhÃºiltÃonn tÃº aistriÃºchÃ¡n.
Remarks about the translation	Pas entiÃ¨rement sÃ»r de la signification du titre original.

Validated by Dewan - 14 June 2009 22:03