Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - I am the way I am the light I am the dark...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Arapski

Rumunski

Turski

Holandski

Danski

Portugalski brazilski

Nemacki

Svedski

Kineski pojednostavljeni

Poljski

Spanski

Grcki

Italijanski

Ruski

Bugarski

Francuski

Ukrajinski

Norveski

Albanski

Finski

Madjarski

Tajlandski

Category Song

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	I am the way I am the light I am the dark...
Text Submitted by beso-csk	Source language: Engleski I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Title	Inan
Translation Turski Translated by turkuazam	Target language: Turski Yol benim Isik ben Ben gecenin icindeki karanligim Umutlarini duyuyorum Hissediyorum hayallerini ve duyuyorum karanlikta cigliklarini Donme geri Sadece tut ellerimi ve sen son durusunu gosterdiginde Orada olacagim Senden asla ayrilmayacagim Tek istedigimse senden Inanman

Validated by canaydemir - 14 September 2007 14:28

Last messages

	Author	Message
		2 October 2007 20:35
	nildane Number of messages: 2	nildaaa ordamÄ±sÄ±n nie aÃ§mÄ±on
		2 October 2007 20:36
	nildane Number of messages: 2	nilda ordamÄ±sÄ±n nie aÃ§mÄ±on