Translation - Serbian-English - kume

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	kume
Text Submitted by sorab	Source language: Serbian Jel se druzis sa nekim kolegama grci, belci,crnci?...

Title	Godfather
Translation English Translated by BORIME4KA	Target language: English Do you have friendship with colleagues who are Greek, white skinned, dark skinned?...
Remarks about the translation	"Kume" is how you call godfather, best man, first witness, sponsor on a wedding. There is a word-playing in this one... Greek, White skinned and Dark skinned rhymes.

- 4 August 2008 15:59