Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Greek - Every day for us something new ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Every day for us something new ...
Text
Submitted by
snmctn
Source language: English
Every day for us something new happens
Title
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Translation
Greek
Translated by
lila86gr1998
Target language: Greek
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Remarks about the translation
αν και ακοÏγεται λίγο παÏάξενο, το αφήνω Îτσι σεβόμενη το ότι ο συγγÏαφÎας δίνει Îμφαση στο "κάθε μÎÏα"
Validated by
reggina
- 8 September 2009 21:31
Last messages
Author
Message
8 September 2009 11:43
reggina
Number of messages: 302
Francky can you edit the english text as there is no verb?
CC:
Francky5591
8 September 2009 21:15
Francky5591
Number of messages: 12396
Is it ok this way?
8 September 2009 21:30
reggina
Number of messages: 302
sure