Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sizi burada görmekten mutluyuz!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishHungarianEnglishPolish

Category Expression - Culture

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
sizi burada görmekten mutluyuz!
Text
Submitted by yasinculcu
Source language: Turkish

sizi burada görmekten mutluyuz!

Title
We are very happy to see you here!
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

We are happy to see you here!
Validated by lilian canale - 2 April 2008 17:10





Last messages

Author
Message

1 April 2008 22:29

mygunes
Number of messages: 221
Merdogan, çok mutluyuz yazdığını nerde gördünüz?

1 April 2008 22:41

kfeto
Number of messages: 953
the 'very' is too much

1 April 2008 22:49

merdogan
Number of messages: 3769
Mutlu olmanın sınırı var mı?

1 April 2008 22:52

mygunes
Number of messages: 221
Şimdi çeviri doğru merdoğan. Tebrikler. Oyumu değiştiriyorum.

2 April 2008 00:12

merdogan
Number of messages: 3769
teşekkürler...