Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serbian-Greek - romantiko keimeno
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Love / Friendship
Title
romantiko keimeno
Text
Submitted by
Stavroula
Source language: Serbian
Ti si nezna kao latica ruze i predivna kao prvi dan proleca i zato te volim najvise na svetu
Title
Ρομαντικό κείμενο
Translation
Greek
Translated by
galka
Target language: Greek
Είσαι Ï„ÏυφεÏή σαν Ï€Îταλο Ï„Ïιανταφυλλιάς και Ï…Ï€ÎÏοχη όπως η Ï€Ïώτη μÎÏα της άνοιξης, γι'αυτό σ'αγαπάω πιο Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€'οτιδήποτε στον κόσμο .
Validated by
Mideia
- 12 July 2008 22:38
Last messages
Author
Message
9 July 2008 20:56
Mideia
Number of messages: 949
γι αυτό σ'αγαπάω πιο Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ κόσμο:του λείπει Îνα απ'οτιδήποτε
CC:
galka
9 July 2008 21:43
galka
Number of messages: 567
Done!
Σ'ευχαÏιστώ!
10 July 2008 23:47
Cinderella
Number of messages: 773
όπως
η
Ï€Ïώτη μÎÏα τις άνοιξης