Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-English - видеонаблюдение, пожарен датчик, контрол на...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
видеонаблюдение, пожарен датчик, контрол на...
Text
Submitted by
MÃ¥ddie
Source language: Bulgarian
видеонаблюдение, пожарен датчик, контрол на доÑтъпа, отчитане на работното време
Remarks about the translation
"видеонаблюдение" може да Ñе замеÑти и от видео камери... и понеже не Ñъм запозната Ñ Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑкиÑ,Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° помощ!
Title
video surveillance, fire sensor, access control, reporting working schedule
Translation
English
Translated by
maki_sindja
Target language: English
video surveillance, fire sensor, access control, reporting of working schedule
Validated by
lilian canale
- 17 July 2008 12:41
Last messages
Author
Message
16 July 2008 16:12
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi maki,
Does that "working time" mean "working schedule"?
16 July 2008 17:23
maki_sindja
Number of messages: 1206
Hi Lilian,
Yes, it's "working schedule".
Thanks!