Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-English - СТОУН КОМПЮТЪРС АД осигурява екс- пертни ИТ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglish

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
СТОУН КОМПЮТЪРС АД осигурява екс- пертни ИТ...
Text
Submitted by koiiskada
Source language: Bulgarian

СТОУН КОМПЮТЪРС АД осигурява екс-
пертни ИТ услуги на компании в про-
цеса на създаване, подобряване и усъ-
вършенстване на корпоративната
инфраструктура. Компанията създава
за своите клиенти ефективни високо-
технологични цялостни ИТ решения за
постигане на висока рентабилност, по-
добро качество на предлаганите про-
дукти и услуги, успешна възвръщаемост
на инвестициите.

Title
Stone
Translation
English

Translated by doncho.georgiev
Target language: English

Stone Computers JSC provides expert IT services for companies for the processes of creating improving and streamlining their corporative infrastructure. The company creates for its clients efficient high-tech and integral solutions with high level of profitability, improved quality of the offered products and services and a successful return of investments.
Validated by lilian canale - 3 October 2008 04:19





Last messages

Author
Message

1 October 2008 20:56

ViaLuminosa
Number of messages: 1116
Isn't it "IN the process of creating..."?

2 October 2008 07:03

doncho.georgiev
Number of messages: 33
Yes, we may say IN THE PROCESS, but it's ok also in the way I wrote it, I think, the meaning is the same.