Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Russian - jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishFrenchSpanishHebrewFinnishRussianGreekPortuguese

Category Poetry

Title
jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade...
Text
Submitted by näsa
Source language: Swedish

jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade ingenting
Remarks about the translation
Den franska översättnigen ska vara på franska/Franska och inget annat.

Title
я ничего не видел
Translation
Russian

Translated by Piagabriella
Target language: Russian

я ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Remarks about the translation
Om det är en kvinna som säger det blir det istället så här: я ничего не видела, ничего не слышала, ничего не говорила
Validated by Garret - 18 November 2008 08:45