Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Turkish - Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishIcelandicTurkish

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?
Text
Submitted by Jessicas
Source language: Swedish

Vill du gifta dig med mig?

Vill du bli min man?
Remarks about the translation
Ska tattoo in ett frieri

Title
evlilik
Translation
Turkish

Translated by ebrucan
Target language: Turkish

Benimle evlenmek ister misin?

EÅŸim olmak ister misin?
Remarks about the translation
Eşim (kocam) olarak kullanılabilir. Bu teklif bir kadından bir erkeğe dir.
Validated by 44hazal44 - 8 March 2009 23:59