Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Bosnijas - güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.
Text
Submitted by
Alma-skz
Source language: Turkish
güzel olmus! yakısmıs sana :D
evet katılıyorum.
Title
Lijepo! Tebi to pristaje:D
Translation
Bosnijas
Translated by
fikomix
Target language: Bosnijas
Lijepo! Tebi to pristaje:D
Da, pridružujem se.
Remarks about the translation
güzel olmus-lijepo se desilo, lijepo je postalo
Ova rijecenica nemo moze adekvatno da se prevede na bosanski.Napisao sam priblizna znacenja
yakısmıs sana-Tebi je to pristalo, lijepo ti stoji
Validated by
lakil
- 6 April 2009 22:34