Translation - Portuguese brazilian-French - Mas este aviso nÃ£o Ã© para vocÃª meu querido

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Mas este aviso nÃ£o Ã© para vocÃª meu querido
Text Submitted by melissa.manuela	Source language: Portuguese brazilian Mas este aviso nÃ£o Ã© para vocÃª meu querido

Title	Mais cet avertissement n'est pas pour toi mon chÃ©ri.
Translation French Translated by turkishmiss	Target language: French Mais cet avertissement n'est pas pour toi mon chÃ©ri.
Remarks about the translation	ou, moins littÃ©ral : "ne te concerne pas", ou encore "ne s'adresse pas Ã toi mon chÃ©ri"

Validated by Francky5591

- 8 May 2009 22:47