Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Croatian-English - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CroatianEnglish

Category Colloquial

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Text
Submitted by Monica1970
Source language: Croatian

mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija

Title
I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife...
Translation
English

Translated by lakil
Target language: English

I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife forever or just another illusion?”
Validated by Tantine - 5 June 2009 12:40





Last messages

Author
Message

4 June 2009 22:59

Tantine
Number of messages: 2747
Hi lakil

The English seems to be ok so I have set a poll.

Bises
Tantine

5 June 2009 04:03

lakil
Number of messages: 249
No problem. Thanks.

5 June 2009 08:08

Monica1970
Number of messages: 7
Thank for you help!