Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Russian - Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianRussian

Category Song

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli...
Text
Submitted by universal2012
Source language: Serbian

Zjenico oka moga
zivot je babaroga
Plasi me plasi ko da zna
Zjenico oka moga
ja nemam nikog svoga
Da nocas utjehu mi da

Zjenico oka moga
jos fali samo droga
Da kazem stig'o sam do dna
Zjenico oka moga
ja nemam nikog svoga
Da nocas utjehu mi da

Title
Ночью ему не давай, прошу тебя
Translation
Russian

Translated by Verka
Target language: Russian

Зеница ока моего,
Жизнь – это Баба Яга,
Пугает меня, пугает, как будто знает.
Зеница ока моего,
Нет у меня никого своего,
Чтобы ночью утешить меня.

Зеница ока моего,
Не хватает только наркотиков,
Чтобы сказать, что опустился я на дно.
Зеница ока моего,
Нет у меня никого своего,
Чтобы ночью утешить меня.
Remarks about the translation
Hari Mata Hari - Zjenico oko moga oka lyrics
Validated by Siberia - 27 September 2009 15:31