Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-روسی - Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

روسی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli...
متن universal2012 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Zjenico oka moga zivot je babaroga Plasi me plasi ko da zna Zjenico oka moga ja nemam nikog svoga Da nocas utjehu mi da Zjenico oka moga jos fali samo droga Da kazem stig'o sam do dna Zjenico oka moga ja nemam nikog svoga Da nocas utjehu mi da

عنوان	ÐÐ¾Ñ‡ÑŒÑŽ ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹, Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
ترجمه روسی Verka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: روسی Ð—ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾, Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ â€“ ÑÑ‚Ð¾ Ð‘Ð°Ð±Ð° Ð¯Ð³Ð°, ÐŸÑƒÐ³Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð¿ÑƒÐ³Ð°ÐµÑ‚, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑƒÐ´Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚. Ð—ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾, ÐÐµÑ‚ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾, Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ. Ð—ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾, ÐÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð»ÑÑ Ñ Ð½Ð° Ð´Ð½Ð¾. Ð—ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð° Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾, ÐÐµÑ‚ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾, Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Hari Mata Hari - Zjenico oko moga oka lyrics

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 27 سپتامبر 2009 15:31