Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Portuguese brazilian - Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤ngesen jag hÃ¶rde av...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Portuguese brazilian

Category Daily life - Daily life

Title	Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤ngesen jag hÃ¶rde av...
Text Submitted by larspetter	Source language: Swedish Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤nge sen jag hÃ¶rde av dig, saknar dina mail! Har varit i Rio hade gÃ¤rna trÃ¤ffat dig! Hoppas du svarar pÃ¥ detta mail! SkÃ¶t om dig, jag tÃ¤nker pÃ¥ dig!

Title	Oi! Como vai?
Translation Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian Oi! Como vai? Faz tempo que nÃ£o tenho notÃcias de vocÃª. Sinto falta dos seus e-mails! Estive no Rio. Adoraria tÃª-la encontrado! Espero que responda a este e-mail! Cuide-se. Estou pensando em vocÃª.

Validated by lilian canale

- 22 February 2011 16:06