Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Bulgarian - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Bulgarian

Bulgarian

English

Category Song - Love / Friendship

Title	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸
Text to be translated Submitted by svetlenceto6	Source language: Bulgarian ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸
Remarks about the translation	mnogo mnogo vi obi4am priqteli moi Edits done on motif. from galka, thanks! BE: "obi4am vi mnogo moi priqteli"

Edited by pias - 4 January 2012 08:29

Last messages

	Author	Message
		3 January 2012 20:05
	pias Number of messages: 8113	Hello Christina! Is this Greek? Is it acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it? Thanks in advance =) CC: User10
		3 January 2012 21:32
	Bamsa Number of messages: 1524	You forgot to swap the flags, Pia. I will do it, in case the request is translatable
		3 January 2012 21:48
	galka Number of messages: 567	It's Bulgarian â€žÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸â€œ
		4 January 2012 08:24
	pias Number of messages: 8113	Thanks a lot dear Galka CC: galka