Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portuguese brazilian - grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilianFrench

Category Speech

Title
grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima
Text
Submitted by dapaura
Source language: Italian

grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Title
Obrigada por tudo...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Menininha
Target language: Portuguese brazilian

Obrigada por tudo...você é uma garota gentilíssima.
Remarks about the translation
gentilíssima: superlativo de "gentil" = muito gentil
Validated by casper tavernello - 18 April 2007 20:04