Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-English - Ð² Ð½Ð¾Ñ‰Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±ÑÑ… , Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð³Ð°Ð»ÐµÑ…Ð° Ð° Ð°Ð·...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

English

Russian

Category Arts / Creation / Imagination

Title	Ð² Ð½Ð¾Ñ‰Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±ÑÑ… , Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð³Ð°Ð»ÐµÑ…Ð° Ð° Ð°Ð·...
Text Submitted by anni01	Source language: Bulgarian Ð² Ð½Ð¾Ñ‰Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±ÑÑ… , Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð³Ð°Ð»ÐµÑ…Ð° Ð° Ð°Ð· Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°ÐµÑ… ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½

Title	I was with you in the night
Translation English Translated by Ð“Ð°Ð±Ñ€Ð¸ÐµÐ»Ð°	Target language: English I was with you in the night, the starlight caressed us and I was only dreaming for you to be with me.
Remarks about the translation	ÐÐ° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð° Ñ„-Ð¼Ð°. ÐŸÑ€Ð¸Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ… ÑÐµ ÐºÑŠÐ¼ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸.

Validated by kafetzou - 31 July 2007 17:15