Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Albanian-Italian - naten e mire zemra ime je shume i mire

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: AlbanianItalianEnglish

Category Speech

Title
naten e mire zemra ime je shume i mire
Text
Submitted by diddo87
Source language: Albanian

naten e mire zemra ime je shume i mire

Title
buona notte
Translation
Italian

Translated by Esmeralda_josephin
Target language: Italian

buona notte tesoro mio, sei molto carina
Remarks about the translation
je shume e mire si può intendere in diversi modi, può essere dolce, carina, gentile, intelligente...comunque è nell'ambito del attegiamento...
Validated by Xini - 14 September 2007 15:59