Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - waiting time

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHungarianArabicTurkishCroatianSpanishRomanianGreekPortuguese brazilianBulgarianJapaneseDutchPolishEsperantoFinnishDanishGermanSwedishItalianChinese simplifiedChineseKoreanPortugueseCatalanLithuanianNorwegianUkrainiskiSerbianBosnijasRussianSlovakCzechFaroeseEstonianLatviskiHebrewAlbanianBretonuKlingonPersian languageIndonēziešuTagaloguIcelandicKurdishFrīzuHindiAfrikaansIrishGruzīniskiThaiMaķedoniski

Title
waiting time
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Average waiting time : DDD day(s)
Remarks about the translation
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Title
زمن الانتظار
Translation
Arabic

Translated by marhaban
Target language: Arabic

معدّل زمن الانتظار : DDD يوم
Validated by elmota - 5 September 2007 09:01





Last messages

Author
Message

3 September 2007 11:54

marhaban
Number of messages: 279
Une erreur de frappe il faut la corriger dans le texte source ENGLISH
wating time

Waiting time

3 September 2007 12:44

Francky5591
Number of messages: 12396
Merci marhaban, j'ai rectifié