Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - waiting time

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHúngaroÁrabeTurcoCroataEspanholRomenoGregoPortuguês brasileiroBúlgaroJaponêsHolandêsPolonêsEsperantoFinlandêsDinamarquêsAlemãoSuecoItalianoChinês simplificadoChinês tradicionalCoreanoPortuguês europeuCatalãoLituanoNorueguêsUcranianoSérvioBósnioRussoEslovacoTchecoFeroêsEstonianoLetônioHebraicoAlbanêsBretão KlingonPersa (farsi)IndonésioTagaloIslandêsCurdoFrisãoHindiAfricânerIrlandêsGeorgianoTailandêsMacedônio

Título
waiting time
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

Average waiting time : DDD day(s)
Notas sobre a tradução
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Título
زمن الانتظار
Tradução
Árabe

Traduzido por marhaban
Idioma alvo: Árabe

معدّل زمن الانتظار : DDD يوم
Último validado ou editado por elmota - 5 Setembro 2007 09:01





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

3 Setembro 2007 11:54

marhaban
Número de Mensagens: 279
Une erreur de frappe il faut la corriger dans le texte source ENGLISH
wating time

Waiting time

3 Setembro 2007 12:44

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Merci marhaban, j'ai rectifié