Cucumis - Free online translation service
. .



31Original text - Portuguese brazilian - O fim do dia É árdua espera Pela esfera velar e...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanishEnglishTurkish

Category Poetry - Recreation / Travel

Title
O fim do dia É árdua espera Pela esfera velar e...
Text to be translated
Submitted by casper tavernello
Source language: Portuguese brazilian

O fim do dia/É árdua espera/Pela esfera velar e pálida

O ar esfria/Em cálida pele/Ceia atrás das grades de água

Onde os reis se encontram
Os fanfarrões se divertem mais

O fim da noite/Saúda, eterno,/A miséria humana dum novo início

Às vezes os gigantes/Entram em conflito/E não se sabe mais o que é pequeno
Remarks about the translation
Lyrics/poem for my prog-rock band

ceia: substantivo
fanfarrões: pode ser traduzido como "jokers" também
19 November 2007 21:27