Завершені переклади

Результати 100101 - 100120 з 105991

•••••• 2506 ••••• 4506 •••• 4906 ••• 4986 •• 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 5009 5010 5011 •• 5026 ••• 5106 ••••

Наступна >>

144 Мова оригіналу Acil lazÄ±m:( Bu gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼z sol taraf TÃ¼rkiye'nin gÃ¶rÃ¼nen gÃ¼zel yÃ¼zÃ¼. SaÄŸ tarafsa dikkat edilipte bakÄ±lmayan Ã§irkin yÃ¼zÃ¼. Bu Ã§irkin yÃ¼zÃ¼ ortadan kaldÄ±rmalÄ±yÄ±z. TÃ¼m TÃ¼rkiye'ye duyrulur. Завершені переклади emergency
8 Мова оригіналу Vietnamese Vietnamese Завершені переклади Vietnamca Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸ ÙÙŠØªÙ†Ø§Ù…ÙŠ Ð²ÑŒÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸Ð¹ Vietnamese-Hebrew Vietnamita Vietnamisht Vietnamietis, vietnamieÄiÅ³ kalba, vietnamietiÅ¡kas VietnÃ¡mi Vietnamesisch Vietnamita Î’Î¹ÎµÏ„Î½Î±Î¼ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Vijetnamski è¶Šå—èªž Vietnamesisk ë² íŠ¸ë‚¨ì–´ à¤µà¤¿à¤¯à¤¤à¤¨à¤¾à¤®à¥€ VietnamÅ¡tina ÙˆÛŒØªÙ†Ø§Ù…ÛŒ VietnamÄina Vietnamese Ð’Ð¸ÐµÑ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÐºÐ¸ WÃ®etnamÃ® ViÃ«tnamees VietnamÅ¡Äina
7 Мова оригіналу EsperanÃ§a EsperanÃ§a <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Espoir Hope Hoffnung SperanÅ£Äƒ Speranza EsperanÃ§a Umut Hoop HÃ¥p Ø£Ù…Ù„ RemÃ©ny DÃ³chas EsperanÃ§a Hopp Espero Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° å¸Œæœ› å¸Œæœ› translation to hebrew Esperanza Shprese EsperanÃ§a ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° Î•Î»Ï€Î¯Î´Î± å¸Œæœ› Nada HÃ¥b toivo Nada Nadzieja í¬ë§ à¤†à¤¶à¤¾ Lootus Viltis
5 Мова оригіналу Giovana Giovana <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Joana
47 Мова оригіналу Translate or be translated Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]? Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) . Завершені переклади Traduire ou Ãªtre traduit Vertalen of worden vertaald Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ PÃ«rkthe Ã¼bersetzen oder Ã¼bersetzt lassen Ã–versÃ¤tt eller bli Ã¶versatt ØªØ±Ø¬Ù… Ø£Ùˆ ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ã‡evirmek mi istersin veya Ã§evrilmek TraduceÅ£i sau solicitaÅ£i traducere Traduzir or ser traduzido Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Traduce o sÃ© traducido Translate or be translated Tradurre o essere tradotto ×ª×¨×’× ××• ×”×’×© ×˜×§×¡×˜ ×—×“×© ×œ×ª×¨×’×•× Traduir o Ã©sser traduÃ¯t FordÃtani avagy fordÃttatni Deseja-traduzir-traduzido ç¿»è¯‘æˆ–ç´¢è¯‘ Traduki aÅ esti tradukita Prevoditi ili treba prevesti ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ Î® Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Prevoditi ili biti preveden TÅ‚umacz lub bÄ…dÅº tÅ‚umaczony OversÃ¦tte eller blive oversat Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui KÃ¤Ã¤nnÃ¤ tai kÃ¤Ã¤nnÃ¤tÃ¤ ç¿»è¯æˆ–å¾…è¯ Oversette eller fÃ¥ noe oversatt ë²ˆì—í•˜ê¸° ë˜ëŠ” ë²ˆì—ìš”ì² PÅ™eklÃ¡dat nebo pÅ™eloÅ¾it ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù† PreloÅ¾iÅ¥ alebo byÅ¥ preloÅ¾enÃ½? Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin Bhfuil uait (1)aistriÃºchÃ¡n a dhÃ©anamh(/1) nÃ³ (2) go ndÃ©anfar aistriÃºchÃ¡n duit(/2) Vertaal of om vertaal te word à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸›à¸¥
40 Мова оригіналу Article-currently-another This article is currently being edited by another user Завершені переклади Artikel Artikull-aktualisht- tjetÃ«r ArtÃculo-actualmente-otro Artigo-atualmente-outro Artigo-atualmente-outro Makale-gÃ¼ncel-diÄŸer Articol-curent-alt testo-attualmente-un altro Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ-Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°-Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø©-ØØ§Ù„ÙŠØ§-Ø¢Ø®Ø± Article-actualment-altre ×ž××ž×¨-×›×™×•×-××—×¨ artikel-momenteel-een andere æ–‡ç« -å½“å‰-å…¶ä»– Ð”Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚-Ð² Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚-Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Artikel-fÃ¶r nÃ¤rvarande-annan æ–‡ç« -ç¾æ™‚-ä»–äºº Article-currently-used japanese Artikkeli-tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤-toinen Artikolo-nuntempe-alia ÄŒlanak-momentalno-drugi Î†ÏÎ¸ÏÎ¿-Ï„ÏŽÏÎ±-Î¬Î»Î»Î¿Ï‚ à¤²à¥‡à¤–â€“à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¯â€“à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥‡ Clanak - tekuci - drugi Redaguojamas Artikel-nuvÃ¦rende tidspunkt-anden cikk Article-currently-another ArtykuÅ‚-aktualnie-inny Artikkel-nÃ¥vÃ¦rende-en annen Artikkel-hetkel-teine ê¸€-í˜„ìž¬-ë‹¤ë¥¸ ÄŒlÃ¡nek-prÃ¡vÄ›-editovÃ¡n Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†-Ø¯Ø± ØØ§Ù„ ØØ§Ø¸Ø±-Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ÄŒlÃ¡nok upravovanÃ½ inÃ½m uÅ¾ivateÄ¾om Artikel-tans-ander à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸·à¹ˆà¸™à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸šà¸—à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸™à¸µà¹‰
102 Мова оригіналу ABU DHABI ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ù… Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø·Ù„Ø§Ø¹ Ø¹Ù„Ù‰ Ø·Ù„Ø¨Ø§ØªÙƒÙ… Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù…ÙˆØ¸ÙÙŠÙƒÙ… ÙˆØ¯Ø±Ø§Ø³ØªÙ‡Ø§ ØØªÙ‰ ÙŠØªØ³Ù†Ù‰ Ù„Ù†Ø§ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù… Ù„Ù„Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚Ø©. Завершені переклади The applications of your employees
225 Мова оригіналу e-learning Verilen basliklari google yahoo gibi arama motorlarina yazdiktan sonra acilan siteleri ziyaret ettik. Genellikle e-learning ile ilgili olarak calismalar yapilmakta.ancak bazi sitelerde kayit olmaya gerek olmazken bazi sitelerde ise sisteme kayit olmak gerekiyor. Завершені переклади e-learning e-learning
11 Мова оригіналу Older-revision Older revision Завершені переклади Daha eski-dÃ¼zenleme Revizuire-mai-veche Korigjim i vjetÃ«r Revisione piÃ¹ vecchia Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø©-Ù‚Ø¯ÙŠÙ…Ø© Ð‘Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ñ€ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸Ñ RevisÃ£o-antiga Starsza korekta NÃ¤chstÃ¤ltere-version ×§×•×“×-×ª×™×§×•×Ÿ Oudere-herziene uitgave è¾ƒæ—©çš„-ä¿®æ”¹ Ã„ldre granskning Pli-malnova-revizio è¼ƒèˆŠ-ä¿®è¨‚ revisiÃ³-antiga Starija-revizija à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¨ Starija revizija Eldre-revidering ì´ì „-ê°œì •íŒ Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒ ØªØ±-ØªØ¬Ø¯ÛŒØ¯Ù†Ø¸Ø± revizyona-kevintir Ouer hersiene uitgawe
59 Мова оригіналу geburtstagswunsch wir wÃ¼nschen dir alles gute zum geburtstag deine freundinnen Jana und Karina nur in rumÃ¤nisch bitte Завершені переклади Urare cu ocazia zilei de naÅŸtere
9 Мова оригіналу sex,massage sex,massage <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Geschlecht, Massage
15 Мова оригіналу eu fusesem la mare eu fusesem la mare Завершені переклади i was at seaside
4 Мова оригіналу ØªØØµÙŠÙ„ ØªØØµÙŠÙ„ Завершені переклади Acquisition, Raising, Collection
147 Мова оригіналу ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ù…Ù†ÙŠØ¨ Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ù…Ù†ÙŠØ¨ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ ØŸØŸÙ„Ù… Ø§Ø³ØªØ·Ø¹ Ø§Ù† Ø§ÙƒØªØ¨ Ø§Ù„ÙŠÙƒ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ ÙˆØ°Ù„Ùƒ Ù„Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ù…Ø´ØºÙˆÙ„ Ø¬Ø¯Ø§ØŸØŸÙ…Ø§Ø°Ø§ ØØµÙ„ Ù…Ø¹Ùƒ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø«Ø©ØŸØŸ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªØ®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø¨Ø§Ø³Ø±Ø¹ ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…Ø®Ù„Øµ ÙØ±Ø§Ø³ Завершені переклади How are you munib
20 Мова оригіналу Ø£Ù…ØªØµ Ø§Ù„Ø¯Ù…Ø§Ø¡ Ù…Ù† Ø´ÙØªÙŠÙƒÙŠ Ø£Ù…ØªØµ Ø§Ù„Ø¯Ù…Ø§Ø¡ Ù…Ù† Ø´ÙØªÙŠÙƒÙŠ Завершені переклади Suck the blood from my lips Succhia il sangue dalle mie labbra Suce le sang de mes lÃ¨vres
175 Мова оригіналу ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ ÙƒÙŠÙ ØµØØªÙƒØŸ ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ ÙƒÙŠÙ ØµØØªÙƒØŸ Ø£ÙˆØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø¨Ù„ØºÙƒ Ø£Ù†ÙŠ Ø£ØØ¨Ùƒ Ùˆ Ù…ØªÙŠÙ… Ø¨Ùƒ Ù„Ø§ ØªØ³ØªØºØ±Ø¨ÙŠ Ø¥Ø°Ø§ Ø£Ø¨Ù„ØºØªÙƒ Ø£Ù†ÙŠ Ù„Ø£ÙˆÙ„ Ù…Ø±Ø© Ø£ØØ¨ Ù„Ù… ÙŠØ³Ø¨Ù‚ Ø£Ù† Ø´Ø¹Ø±Øª Ø¨Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø£ØØ³Ø§Ø³ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙ‡ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ÙŠÙ†ÙŠ Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ø´Ø¹ÙˆØ± ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù„ØºØ§Ù„ÙŠØ© Ø£ÙŠÙ…Ù† Завершені переклади ××”×•×‘×ª×™ ×ž×” ×©×œ×•×ž×š?
24 Мова оригіналу myliu tave labiau nei tu mane myliu tave labiau nei tu mane Завершені переклади ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ seni senin beni sevdiÄŸinden daha Ã§ok seviyorum .
98 Мова оригіналу ÙˆØªØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ÙŠÙƒ Ù…Ø±ØØ¨Ø§ .. Ø³Ø¨ÙŠØ³Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ± ÙƒØ«ÙŠØ± ØÙ„Ùˆ .. Ø§Ù„ØµØ±Ø§ØÙ‡ Ø§Ø¹Ø¬Ø¨Ù†ÙŠ .. Ø´Ùˆ Ø±Ø§ÙŠÙƒ ØªÙÙˆØª Ø¹Ù„Ù‰ ØªØ¨Ø¹ÙŠ ÙˆØªØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø±Ø§ÙŠÙƒ - Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ù†ÙŠÙ‡ Ø§Ø³Ù…Ø¹Ùˆ Завершені переклади ×•×œ×¡×¤×¨ ×œ×™ ×ž×” ×“×¢×ª×š
34 Мова оригіналу Nicolas Anelka Fenerbahce ÅŸampiyon,en bÃ¼yÃ¼k fenerbahÃ§e Завершені переклади × ×™×§×•×œ×¡ ×× ×œ×§×” ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÐÐ½ÐµÐ»ÐºÐ° Ù†ÙŠÙƒÙˆÙ„Ø§Ø³ Ø§Ù†ÙŠÙ„Ù‚Ø§ ÎÎ¯ÎºÎ¿Î»Î±Ï‚ Î‘Î½ÎÎ»ÎºÎ±
4 Мова оригіналу mekke mekke <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади ×ž×›×”