Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Голландська - Pride & Honour

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаГолландськаЛатинська

Заголовок
Pride & Honour
Текст
Публікацію зроблено wenonah
Мова оригіналу: Англійська

Pride & Honour
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Заголовок
Trots & eer
Переклад
Голландська

Переклад зроблено wenonah
Мова, якою перекладати: Голландська

Trots & eer
Затверджено Chantal - 24 Грудня 2007 07:42





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Грудня 2007 12:54

Chantal
Кількість повідомлень: 878
Hoi,

Waarom vertaal je je eigen vertaalaanvraag?

Groetjes,
Chantal

CC: Martijn

15 Грудня 2007 16:42

wenonah
Кількість повідомлень: 5
Hi,

Dit was een aanvraag van iemand anders en ik wilde die vertalen naar het nederlands, echter ik maakte schijnbaar een fout en die heb ik maar zelf weer terug vertaald. Mijn excuses voor het ongemak!!

Groet