Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - SuskunluÄŸum asaletimdendir. Her lafa verecek...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаБолгарськаАнглійськаІталійська

Категорія Думки

Заголовок
SuskunluÄŸum asaletimdendir. Her lafa verecek...
Текст
Публікацію зроблено enigma_r
Мова оригіналу: Турецька

...Suskunluğum asaletimdendir. Her lafa verecek bir cevabım var. Lakin bir lafa bakarım, laf mı diye. Birde söyleyene bakarım adam mı diye...Mustafa Kemal ATATÜRK

Заголовок
...My silence is because
Переклад
Англійська

Переклад зроблено serba
Мова, якою перекладати: Англійська

...My silence is because of my nobility. I have an answer to every word. However I first check whether the word is a word and then check whether the human is a human...Mustafa Kemal ATATÃœRK
Затверджено lilian canale - 4 Червня 2008 18:00





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Грудня 2008 15:22

TURKOTTOMAN
Кількість повідомлень: 6
This saying doesnt belong to Atatürk. it belongs to Mevlana Jalaleddin Rumi. If you want to get information about him and sufism you can check this site.
http://www.allspiritual.com/SufiMevlanaJalaleddinRumi.php3