Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Голландська - Are you still with L.? She had sex ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Голландська

Заголовок	Are you still with L.? She had sex ...
Текст Публікацію зроблено jordywiersma	Мова оригіналу: Англійська Are you still with L.? She had sex with my friend. My friend did not know that she was dating you. She deceived him and you. Anyway, you know the person that you are dating with. I just dont think its fair what she did to my friend and to you.
Пояснення стосовно перекладу	<female name abbrev.>

Заголовок	Ben je nog steeds samen met L.?
Переклад Голландська Переклад зроблено Urunghai	Мова, якою перекладати: Голландська Ben je nog steeds samen met L.? Ze had seks met mijn vriend. Mijn vriend wist niet dat ze met jou aan het daten was. Ze bedroog zowel hem als jou. Och ja, jij kent de persoon met wie je aan het daten bent. Ik denk gewoon niet dat het fair is wat ze mijn vriend en jou heeft aangedaan.

Затверджено Lein - 30 Грудня 2008 11:19