Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - How long have you been living here? I studied...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Турецька

Заголовок	How long have you been living here? I studied...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено iyyavor	Мова оригіналу: Англійська How long have you been living here? I studied Amharic for a year at the university, but only the written language. That's why speaking Amharic is harder for me. Did I pronounce/say that right? I'd love to travel to Ethiopia one day, I'm sure it's a fascinating country.
Пояснення стосовно перекладу	Desire only AMHARIC translations. I'm looking for a colloquial way of saying these phrases in a way that any Ethiopian could understand.

23 Червня 2009 15:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Серпня 2009 00:05
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Oh? I didn't pay attention, this text wasn't requested into Greek anyway, but in Aramaic.