Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Німецька-Данська - Das Leben ist viel zu kurz,
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Їжа
Заголовок
Das Leben ist viel zu kurz,
Текст
Публікацію зроблено
gamine
Мова оригіналу: Німецька
Das Leben ist viel zu kurz, als dass man etwas schlechtes essen oder trinken sollte!
Пояснення стосовно перекладу
Хочу Ñравнить Ñвой перевод Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ верÑией, друзьÑ!
Мне нужно автентичное звучание....
Заголовок
Livet er alt for kort til...
Переклад
Данська
Переклад зроблено
gamine
Мова, якою перекладати: Данська
Livet er alt for kort til at man skal spise eller drikke noget dårligt.
Затверджено
Anita_Luciano
- 19 Вересня 2009 14:20