Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Фінська

Шведська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок	Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...
Текст Публікацію зроблено tedjevanduuren	Мова оригіналу: Англійська Hi, I learned a little bit of finnish. I hope that I am writing it good. The thing I wanted to say is that I like you very much. (Which you already know), but I wanted it to write it also in finnish for you. Kissess Ted.

Заголовок	Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppar...
Переклад Шведська Переклад зроблено Donna22	Мова, якою перекладати: Шведська Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppas att jag skriver den vÃ¤l. Saken jag ville sÃ¤ga Ã¤r att jag tycker om dig vÃ¤ldigt mycket. (Som du redan vet), men jag ville ocksÃ¥ skriva det pÃ¥ finska till dig. Kyssar Ted
Пояснення стосовно перекладу	If you wanted to say, that you have learned a little bit Swedish. = Jag har lÃ¤rt mig svenska lite grand.

Затверджено Porfyhr - 29 Липня 2007 19:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Березня 2007 14:32
	Maribel Кількість повідомлень: 871	Korrigering Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndigt... (grand, Ã¶nskar skulle jag fundera pÃ¥)