Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Російська - The forum is opened

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Голландська

Російська

Турецька

Болгарська

Есперанто

Німецька

Румунська

Каталанська

Японська

Іспанська

Арабська

Португальська

Італійська

Шведська

Албанська

Запитані переклади:

Непалі

Категорія Газети - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок

The forum is opened

Текст
Публікацію зроблено

Мова оригіналу: Англійська

Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. The forum is now running and is waiting for your ideas.

Заголовок

Ð¤Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑÑ

Переклад

Російська

Переклад зроблено

Мова, якою перекладати: Російська

Ð’ÑÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð²Ð°ÑˆÑƒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ…Ð¾Ð´Ð¾Ð¼. Ð’ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼, Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÑÐ¿ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ð¾Ð½-Ð»Ð°Ð¹Ð½, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð³Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ, ÐµÐ²Ñ€ÐµÐ¹ÑÐºÐ°Ñ Ð¸ Ñ€ÑƒÐ¼Ñ‹Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸. Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ Ð¸Ð´ÑƒÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñƒ Ð½Ð° ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸Ð¹, ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ (ÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚), Ð½ÐµÐ¿Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¸ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸.

Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚ Cucumis.org Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð². Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð° - Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ·Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð². ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Cucumis ÐµÑ‰Ñ‘ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ€Ð¶ÐµÐ½Ñ†ÐµÐ². Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð¤Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑÑ Ð¸ Ð¶Ð´Ñ‘Ñ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¸Ð´ÐµÐ¹.

Затверджено pelirroja - 15 Березня 2006 14:09